多种网盘链接检测插件 购买前，请先检测网盘链接是否有效
《高X能MySQL（第3版）》_宁海元等译_1
《高X能MySQL（第3版）》_宁海元等译_2
《高X能MySQL（第3版）》_宁海元等译_3
内容简介：
高性能 MySQL(第3版)
High Performance MysQL, Third Edition
[I Baron Schwartz, Peter Zaitsev, Vadim Tkachenko B
宁海元周振兴彭立勋翟卫祥Liu辉译
電子工掌出版
Publishing House of Electronics Industry
比京· BEJJING
内容简介
本书是 MySQL领域的经典之作,拥有广泛的影响力。第3版更新了大量的内容
了最新 MySQL55
版本的新特性,也讲述了关于固态盘、高可扩展性设计和云计算环境下的数据库相
的
原有的基准测试
和性能优化部分也做了大量的扩展和补充。全书共分为16章和6个附录,内容涵盖 MySQL架构和历史,基准测
试和性能剖析,数据库软硬件性能优化,复制、备份和恢复,高可用与高可扩展性,以及云端的 MySQL和 My SQL
相关工具等方面的内容。每一章都是相对独立的主题,读者可以有选择性地单独阅读
本书不但适合数据库管理员(DBA)阅读,也适合开发人员参考学习。不管是数据库新手还是专家,相信都
能从本书有所收获
C2012 by Baron Schwartz, Peter Zaitsev, vadim Tkachenko
rized translation of the English edition. 2012 O'Reilly Media, Ine, the owner of all rights to publish and sell the
All rights reserved including the rights of reproduction in whole or in part in any form
本书简体中文版专有出版权由O
Media Inc授予电子工业出版社。未经许可,不得以任何方式复制或抄
袭本书的任何部分。专有出版权受法律保护
版权贸易合同登记号图字:01-2013-166
图书在版编目(cP)数据
高性能 MySQL:第3版美)施瓦茨( Schwartz, B.),(美)扎伊采夫( Zaitsev,P.),(美)特卡琴科( Tkachenko,v)
著:宁海元等译.一北京:电子工业出版社,2013.5
书名原文; High Performance MysQL, Third edition
ISBN978.7-121-198854
1,①高…Ⅱ.①施…②扎…③特…④宁…Ⅲ①关系数据库系统Ⅳ.①TP311138
中guo版本图书馆CIP数据核字(2013)第054420号
责任编辑:白涛贾莉
封面设计: Karen Montgomery张健
印刷:三河市鑫金MA印装有限公司
装订:三河市鑫金MA印装有限公司
出版发行:电子工业出版社
北京市海淀区万寿路173信箱邮编:100036
字数:1040千字
版次:2013年5月第1版
印次:2018年1月第20次印别
定价:128.00元
凡所购买电子工业出版社图书有缺损问题,请向购买书店调换。若书店售缺,请与本社发行部联系,联
系及邮购电话 010)88254888,88258888
质量投诉请发邮件至zts@phei.com.en,盗屐侵权举报请发邮件至dbeq@phei.cor
本书咨询联系方式010)5126088819faq@phei.com.cn
O Reilly Media,lnc.介绍
o' Reilly media通过图
志、在线服务、调查硏究和会议等方式传播创新知识。自
1978年开始, O'Reilly-直都是前沿发展的见证者和推动者。超级JiKe们正在开创着未来
而我们关注真正重要的技术趋势—通过放大那些“细微的信号”来刺激社会对新科技
的应用。作为技术社区中活跃的参与者, O'Reilly的发展充满了对创新的倡导、创造和
发扬光大
OReilly为软件开发人员带来ge命性的“动物书”;创建第一个商业网站(GNN);组
影响深远的开放源代码峰会,以至于开源软件运动以此命名:创立了Make杂
从而成为DIYge命的主要先锋;公司一如既往地通过多种形式缔结信息与人的纽带
O Reilly的会议和峰会集聚了众多超级JiKe和高瞻远瞩的商业领袖,共同描绘出开创新
产业的ge命性思想。作为技术人士获取信息的选择, O'Reilly现在还将先锋专家的知识
传递给普通的计算机用户。无论是通过书籍出版、在线服务或者面授课程,每一项 o'Reilly
的产品都反映了公司不可动摇的理念—信息是激发创新的力量
业界评论
O'Reilly Radar博客有口皆碑。
o' Reilly凭借一系列(真希望当初我也想到了)非凡想法建立了数百万美元的业
Reilly Conference是聚集关键思想领袖的绝对典范
本 O'Reilly的书就代表一个有用、有前途、需要学习的主题,
Tim是位特立独行的商人,他不光放眼于最长远、最广阔的視野并且切实地按照
Yogi Berra的建议去做了:‘如果你在路上遇到岔路口,走小路(岔路)。’回顾过去
Tim似乎每一次都选择了小路,而且有几次郄是一闪即逝的机会,尽管大路也不错
译者序
在互联网行业, MySQL数据库毫无疑间已经是最常用的数据库。LAMP( Linux+
Apache+ My SQL+PHP)甚至已经成为专有名词,也是很多中小网站建站的首选技术
架构。我所在的公司淘宝网,在2003年非典肄虐期间创立时,选择的就是LAMP架构,
当时 MySQL的版本还是4.0。但是到了2003年底,由于业务超预期的增长, MySQL
4.0(当时用的还是 MyISAM引擎)的很多缺点在高并发大压力下暴露了出来,于是技
术上开始改用商业的 Oracle数据库。随后几年 Oracle加小型机和高端存储的数据库架构
支了淘宝网业务的爆炸式增长,数据库也从最初的两三个库增长到十几个库,并且每
个库的硬件已经逐步升级到顶配,“天花板”很明显地摆在了眼前。于是在2008年,基
于PC服.务.器的 MySQL数据库再次成为DBA团队的选择,这时候 MySQL的稳定版本
已经升级到5.0,并且5.也已经在开发中,性能和特性相对于2003年的时候已经有了
非常大的提升。淘宝网的数据库架构也逐渐从垂直拆分走向水平拆分
群的架构设计中,开源的 MySQL受到的关注度越来越高,并且一年多来的实践也证明
了 MySQL(存储引擎主要使用的是 InnoDB)在高压力下的可用性。于是从2009年开
后来颇受外界关注的所谓“去IOE”开始实施,经过三年多的架构改遣,到2012年整
个淘宝网的核心交易系统已经全部运行在基于PC服.务.器的 MySQL数据库集群中,全
部实例数超过2000个。2012年的“双11”大促中, MySQL单库经受了最高达65万的
QPS,某个拥有32个节点的核心集群的总QPS则稳定在86万以上,并且在整个大促(包
括之前三年的“双11”大促)期间,数据库未发生过任何影响大促的重大故障。当然
这个结果,也得益于淘宝网整个应用架构的设计,以及这几年来ge命性的闪存设备的迅
2008年,淘宝DBA团队准备从 Oracle转向 MySQL的时候,团队中的大多数人对
MySQL的了解都非常之少。当时guo内技术圈对 MySQL的讨论也不多见,网上能找到
的大多数中文资料基本上关注的还是如何An装,如何配置主备复制等。而 MySQL中文
类的书籍,大部分还是和PHP放在一起,作为PHP开发中的一环来讲述的。所以当我
们发现
weblog. com这个相当专业的guo外博客的时候,无不欣喜莫名。同
时也知道了博客的作者们2008年出版的 High Performance MySOL第二版(中文版于
0年1月出版),这本书被很多 MySQL DBA们奉为圭臭,书的三位主要作者Bar
Schwartz、 Peter Zaitsev和 Vadim Tkachenko也在 MySQL DBA圈中耳熟能详,他们组
建的 Percona公司和 Percona server分支版本以及 XtraDB存储引擎也逐渐为guo内DBA
所熟知。2011年12月,淘宝网和 O'Reilly在北京联合举办的 Velocity China2011技术
大会上,我们有幸邀请到 Percona公司的华人专家季海东(目前已离职)来介绍 MySQL
55 InnoDe/ XtraDB的性能优化和诊断方法。在季海东先生的引荐下,我们也和 Peter通
过 Skype电话会议有过沟通,介绍了 MySQL在淘宝的应用情况,我们对 MySQL一些
特性的需求,以及对 MySQL做的一些 patch,并随后保持了密切的邮件联系。有了这些
铺垫,我们对于在生产系统中采用 Percona Server55也有了更大的信心,如今已有超过
000个 Percona Server5.5的实例在线
。所以2012年上半年电子工业出版社的张
春雨(侠少)编辑找到我来翻译本书的第三版的时候,很是激动,一口应承
考虑到这么经典的书应该尽快地和读者见面,故此我邀请了团队中的 MySQL专家周振
兴(花名:苏普)、彭立勋、翟卫祥(花名:印风)、Liu辉(花名:希羽)一起来翻译
其中,我负责前言、推荐序和第1、2、3章,周振兴负责第5、6、7章,彭立勋负责第4、.8
14章,翟卫祥负责第10、11、12、13章,Liu辉负责第15、16章和附录部分,最后由我
负责统稿。所以毫无疑问,这本书是团队合作的结晶。虽然我们满怀激情,但由于都是
第一次参与翻译技术书籍,确实对困难有些预估不足,加上2012年下半年为了备“双
等各种大促,需要在DBA团队满负荷的工作间隙挤出个人时间,初稿出来后,由
于毎个人翻译风格不太一致,几次审稿修订,也让本书的编辑Li云静和白涛吃了不少苦
头,在此对大家表示深深的感谢,是大家不懈的努力,才使得本书能够顺利地和读者见
面。但书中肯定还存在不少问题,恳请读者不吝指出,欢迎大家和我的新 浪微博htp
weibo.com/ingoo进行互动
同时还要感谢本书第二版的译者们,他们娴熟的语言技巧给了我们很多的参考。也要感
谢帮助审稿的同事们,包括但并不仅限于张新铭(花名:俊达)、张瑞(花名:张瑞)、
学章(花名:维西)等。当然,最后还要感谢我的妻子Lala,在我占用了大量周末时
间的时候能够给予支持,并承担了全部的家务,让我以译书为借口毫无心理负担地偷懒
宁海元(花名:江枫
2013年3月于余杭
译者序
|
